Tijdens een muzikale retraite in Parijs leerde componist Simon Burgers zowel Adriaan van Dis kennen als de Franse auteur Bruno Allain. Dit resulteerde in twee samenwerkingsprojecten waarin het gaat om de dialoog tussen woorden en elektronische muziek.